Áö±Ý »ç¿ëÇÏ°í °è½Å ºê¶ó¿ìÀú´Â ¿À·¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¾Ë·ÁÁø º¸¾È Ãë¾àÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇϸç, »õ·Î¿î À¥»çÀÌÆ®°¡ ±úÁ® º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃֽŠºê¶ó¿ìÀú·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ® Çϼ¼¿ä!
¿À´Ã ÇÏ·ç ÀÌ Ã¢À» ¿­Áö ¾ÊÀ½
ÁÖ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ÇÏ´Ü ¹Ù·Î°¡±â

°Ô½ÃÆÇ ³»¿ë
2021 Family Night ¾È³» (12¿ù25ÀÏ)
ÀÛ¼ºÀÚ È¨Áö±â µî·ÏÀÏ 2021-11-17 08:38:59 Á¶È¸¼ö 211

ÇÑ±Û ¹ø¿ª ¹Ø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 😊

Family Night is on December 25th! (Only a week and a half!) A few announcements: 

  1. We are extending the RSVP date to this Friday, December 17th. Please RSVP by then if you haven't already.
  2. We are still accepting donations for prizes until Sunday, December 19th. Thank you so much!
  3. If anyone would like to perform during Family Night (music, dance, art, talent), please let me know! I will need the performers' names and any media/equipment they will need on the night of.

Family Night°¡ 12¿ù 25ÀÏ¿¡ ¿­¸³´Ï´Ù! (1ÁÖÀÏ ¹Ý ³²¾Ò¾î¿ä!)
1. RSVP ³¯Â¥¸¦ 12¿ù 17ÀÏ (±Ý¿äÀÏ)·Î ¿¬ÀåÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ¿¹¾àÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å ºÐÀº ±×¶§±îÁö ¸»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. 

2. 12¿ù 19ÀÏ (ÀÏ¿äÀÏ)±îÁö »óÇ° donation ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¸° ¾ÆÀ̵鼭ºÎÅÍ ¾î¸¥µé ¼±¹°±îÁö »óÇ°À¸·Î ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹°°ÇµéÀ» µµ³×ÀÌ¼Ç ÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 

3. Æйи® ³ªÀÌÆ®¿¡¼­ performance (À½¾Ç, Ãã, ÅÅ·±Æ®, etc.)¸¦ ÇÏ°í ½Í´Ù¸é Àú¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ¸¦ ÇϽ÷Á¸é ¿¬ÁÖÀÚ À̸§°ú ÀÛ°î°¡, °î¸íÀ» ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

 

A couple additional announcements:
1. The dress code for family night is semi-formal to formal! It will be a fancy night and there will be lots of pictures, so bring your best!2. When you arrive, please wait by the front entrance of the church building until an Ember volunteer shows you to your seats. Thank you!

 

¸î °¡Áö Ãß°¡ ¾È³» »çÇ×ÀÔ´Ï´Ù. 
1. µå·¹½º ÄÚµå´Â ¼¼¹Ì Á¤Àå ȤÀº Á¤Àå, µå·¹½ºÀÔ´Ï´Ù. ¿¹»Ú°í ¸ÚÁö°Ô ²Ù¹Ì°í ¿À¼¼¿ä. »çÁøÀ» ¸¹ÀÌ ÂïÀ» °Ì´Ï´Ù. 

2. ÀÔ±¸¿¡ µµÂøÇϸé û¼Ò³â Çлýµé(Ember)ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ¾È³»ÇÒ ¶§±îÁö ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

Translation by Bora SSN

 

facebook tweeter line
  • ±è¼º¼ö(2021-11-30 05:44:33)

    À§¿¡ ÀÌ¼Ö Àüµµ»ç´ÔÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Âü°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä. Áö±¸Ã̱³ÀÎÀ¸·Î¼­ Âü¼®ÇÏ½Ç ºÐµéÀº ¼ºÇÔ(ÇѱÛ/¿µ¾î)°ú ¸ñÀå À̸§À» ÀÌ¼Ö Àüµµ»ç´Ô(ÀüÈ­³ª ¹®ÀÚ)²² º¸³» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ¸ñÀåÀÌ ¾ø´Â ºÐµéÀº ¸ñÀå À̸§À» ¾È Àû¾îµµ µË´Ï´Ù. Ember(GMC Youth)´Â ¿¹¾àÀ» ¾ÈÇϼŵµ µË´Ï´Ù. ƯÈ÷, VIP°¡ ¸¹ÀÌ ÃÊ´ëµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.^^

    * Family Night Âü¼® µî·Ï ¿¹) "±è¼º¼ö(Paul Kim)/±èÁö¿µ(Joy Kim), Family Night ¿¡ Âü¼®ÇÕ´Ï´Ù."
    ¶Ç´Â ±è¼º¼ö(Paul Kim)/±èÁö¿µ(Joy Kim) Âü¼®ÇÕ´Ï´Ù.
    ´ñ±Û ½Å°í

  • ±è¼º¼ö(2021-11-17 08:46:54)

    2021³âµµ ÇØ°¡ Àú¹°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´Â 12¿ù 25ÀÏ(Åä)¿¡ Ember ¿Í Ecclesia °¡ ¿ÃÇصµ Áö±¸ÃÌ °¡Á·µé°ú ¸ñÀå VIPµéÀ» À§ÇØ "Family Night" ¸¦ ÁغñÇß½À´Ï´Ù. ÀÚ³àµéÀÌ ÁغñÇÑ ¸ÚÂð Àú³á ½Ä»ç¿Í °ø¿¬À» °ü¶÷ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ǪÁüÇÑ »óÇ°°ú °ÔÀÓµµ °èȹÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎ¸ð¼¼´ë¿Í ´ÙÀ½ ¼¼´ë°¡ ¸¸³ª ¼­·Î¸¦ ÀÀ¿øÇÏ°í °Ý·Á¿Í »ç¶ûÀ» ³ª´©´Â Áñ°Å¿î ¼ºÅº Àú³á ¸ðÀÓÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    ´ñ±Û ½Å°í

°Ô½ÃÆÇ
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
[°øÁö]¹Ì±¹Àΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â Free ¿µ¾î M2M ÅåŸÀÓÀ̹ÌÁöÈ«º¸ºÎ2023.10.2550
[°øÁö]"°¡Á¤ÇູÇб³" ¾È³»À̹ÌÁö±è¼º¼ö2023.08.3092
[°øÁö]¿Â¶óÀÎ Çå±Ý ¾È³» À̹ÌÁöÀçÁ¤ºÎ2020.05.31353
1063[±â»ç] ½Ã¾ÖƲÁö±¸Ã̱³È¸ ½Å³â¸»¾¸ÀÜÄ¡ "°â¼Õ°ú ¼øÁ¾, ½Å¾ÓÀÇ ±âº»±â ´ÙÁ®" È«º¸ºÎ2024.03.015
1062[±â»ç] "ÀºÇý·Î¿î Áö±¸ÃÌ ½Å³â¸»¾¸ÀÜÄ¡" ÈıâÀ̹ÌÁöÈ«º¸ºÎ2024.03.016
10612024 ½Å³â¸»¾¸ÀÜÄ¡¸¦ À§ÇÑ °øµ¿Ã¼ Çսɱ⵵÷ºÎÆÄÀϱ輺¼ö¸ñ»ç2024.02.1953
1060[±â»ç] Youth Àüµµ»ç(Garrett Woods) ÀÓ¸í½Ä À̹ÌÁöÈ«º¸ºÎ2024.02.1829
1059½Ã¾ÖƲÁö±¸Ã̱³È¸ Çå¹ý°ú ±Ô¾à±è¼º¼ö2024.02.0226
1058(2¿ù 23-25) Áö±¸ÃÌ ½Å³â ¸»¾¸ÀÜÄ¡À̹ÌÁöÈ«º¸ºÎ2024.01.1416
1057½Å³â ¼¼°ãÁٱ⵵ȸ (1¿ù3ÀÏ ~ 1¿ù13ÀÏ, 10ÀÏ°£)À̹ÌÁöÈ«º¸ºÎ2024.01.0315
1056¼ºÅºÃàÇÏ ÁÖÀÏ¿¬ÇÕ¿¹¹èÀ̹ÌÁöÈ«º¸ºÎ2023.12.2012
1055»óȲȭ¸¦ À§ÇÑ ³× °¡Áö ¼º°æÀû ±âÃʱ輺¼ö2023.12.129
1054Áý»çµéÀÇ ¼º°æÀûÀÎ ÀÚ°Ý°ú Ã¥Àӱ輺¼ö2023.12.1213
1053º¹À½À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?±è¼º¼ö2023.12.129
1052¹Ì ½ÇõÀû ±âµ¶±³ÀÎ, ºñ½ÅÀÚº¸´Ù ÀÚ¼±È°µ¿ ±âºÎ '¾ÐµµÀû'±è¼º¼ö2023.11.1912
1051Ãß¼ö°¨»çÁÖÀÏÀÇ ¿ª»ç¿Í À¯·¡, ÀÇ¹Ì È«º¸ºÎ2023.11.189
1050IMB ¼±±³»ç°¡ µÇ·Á¸é(ÇØ¿Ü ¼±±³»ç ÀÚ°Ý)÷ºÎÆÄÀϱ輺¼ö2023.11.1350
1049¼º°æÀÇ »î - ¸¶°¡º¹À½ (°¡À»Çбâ) À̹ÌÁö±è¼º¼ö2023.08.1459
1048[½Å°£¼Ò°³] Çϳª´ÔÀÌ ÁöÀ¸½Å´ë·ÎȨÁö±â2023.05.14101
1047»îÀ» º¯È­½ÃÅ°´Â ¼º°æ¿¬±¸ - 1~ 6°­±è¼º¼ö2023.04.1668